Krieg / Oorlog / War

Addis Abeba, 12.4.2023 Eigentlich wäre ich heute nach Bahir Dahr geflogen, meinen Patenkindern besuchen. Aber ich habe den Flug stornieren müssen und stecke jetzt mehr oder weniger in Addis fest. Es regnet hier gerade, und nicht nur ein bisschen. Eben ist auch der Strom ausgefallen. Sollte es so bleiben, wird das Konzert in The Fendika heute Abend halt rein akustisch. Schade für den Ethiojazz. Aber ich glaube, dieses Land hat andere Sorgen.

Der in 2020 ausgebrochenen Krieg mit der TPLF, weigehend eine Auseinandersetzung zwischen Stämmen, ist grösstenteils an der mondialen Öffentlichkeit vorbei gegangen. Dabei wurden schätzungsweise 500000 Menschen zufolgen des Konflikts getötet und sehr viele Frauen vergewaltigt. Kaum aber wurde Anfang 2023 der TPLF Krieg von der Regierung befriedet, brechen nationalen Unruhen aus. In diesen Tagen sind diese Problemen wieder hoch aktuell. Dasmal handelt es sich aber um ein Konflikt zwischen der Armee und den amharischen Spezialkräften vom Norden, die den TPLF bekämpft hatten. Die Regierung hat am Sonntag kurzerhand angekündet, dass die bis jetzt mehr oder weniger autonomen Spezialkräften dem Militär einverleibt werden sollen, um eine nationale Einheit zu bestreben. Die Gruppe wird entwappnet, was bei der Bevölkerung die Angst schürt, dass die TPLF wieder einfallen könnte. Darum gab es während den vergangenen Tagen gewalttätigen Auseinandersetzungen und Demos in der ganzen amharischen Region. Gemäss dem letzten Kontakt zu meinen Jungs, die jetzt noch in der Stadt Bahr Dahr festsitzen, haben die Lebensmittelladen bereits alle zugemacht, die Banken drohen zu schliessen, die Strassen sind blockiert mit Steinen und brennenden Autoreifen. Die Jungs haben kein Geld mehr und kein Essen. Sie können über Land die Stadt nicht mehr verlassen. Sie würden aber dafür schauen, dass sie so schnell wie möglich nach Addis kommen können, schreiben sie. Und dass es wohl besserwäre, wenn ich nicht nach Bahir Dahr komme.

Ich habe schon viel gestaunt über die Resilienz, worauf die zwei Kerle zurückgreifen können. Es ist bereits das dritte Mal, dass sie fliehen müssen. Ich hatte in den vergangenen Jahren regelmässig wochenweise keinen Kontakt mit ihnen, und irgendwann tauchten sie dann wieder in irgendeiner anderen nordlichen Stadt auf und wurden nach kurzer Eingewöhnungszeit erneut glücklich und zufrieden mit ihrem neuen Leben... Ich war noch nie Zeuge von einer stärkeren Zusammenhörigkeit zwischen zwei Jugendlichen. Sie gehen nirgends getrennt hin. Dabei ist ihre allgemeine Mobilität eingeschränkt, weil einer der beiden seit Geburt körperbehindert und auf Krücken angewiesen ist. Dass sie das Geld, das ich monatlich auf dem Konto des behinderten Knabens überweise, immer teilen, steht ausser Diskussion. Mein eigentlicher Inention war es, nur ihn zu unterstützen, aber das geht gar nicht auf.

Ich habe ihnen für morgen eine einfache Flug nach Addis Abeba gebucht. Lass uns hoffen, dass der Flughafen Bahr Dahr bis dann offen bleibt. Wie die momentane Situation ist, kann ich nicht einschätzen. Seit heute um zwölf uhr empfangen sie keine Whatsapp mehr. Zum Glück hatte ich alle wichtige Information zu ihnen durchgespielt bevor der Kontakt abbrach. Es wird möglicherweise sehr spannend wenn ich sie morgen vom Flughafen abholen gehe, weil spätestens dann herauskommt, ob sie es auch wirklich aus Bahir Dahr raus geschafft haben.

Unterdessen gehe ich zurück zu Fendika und geniesse den Jazz. Man kann doch plugged spielen. Der Strom hat wieder eingeschaltet.

---

Addis Ababa, 12 4 2023 eigenlijk was ik vandaag naar Bahir Dahr gevlogen om bij mijn twee peetkinderen op visite te gaan. Maar ik heb de vlucht gecancelt en zit nu min of meer vast in Addis Abeba. Het regent hier op het moment, en niet te zachtjes. De stroom is ervan uitgevallen. Vananvond moeten ze in Fendika akoestisch spelen als dat zo blijft. Jammer van de Ethiojazz. Maar dit land heeft nu eenmaal andere problemen.

De in 2020 uitgebroken oorlog met de TPLF, eigenlijk een oorlog tussen stammen, is grotendeels aan de aandacht van de internationale media voorbijgegaan. Terwijl er naar schatting 500000 mensen zijn omgekomen en ontzettend veel verkrachtingen hebben plaatsgevonden. Nauwelijks had de Ethiopische regering begin dit jaar vrede uitgeroepen, braken er nationale rellen uit die deze dagen weer heel actueel zijn. Dit keer gaat het om onenigheden tussen de regering en de amharische milities in het noorden, die eigenlijk de TPLF bestreden. Zondag heeft de president van Ethiopië bekend gemaakt dat deze groep bij het leger ingelijfd wordt om nationale eenheid te bevorderen. De strijdkrachten worden ontwapend, waardoor de angst gegroeid is dat de TPLF weer het land binnenvalt. Dat is de reden van de rellen en demonstraties van de afgelopen dagen in het hele Amharische gebied. Het laatste dat ik gehoord heb van mijn jongens is dat de winkels allemaal al dicht zijn, de banken ook gaan sluiten, de wegen met stenen en brandende autobanden geblokkeerd worden. Ze hebben geen geld meer en geen eten. Over land kunnen ze de stad niet meer uit. Het is daarom maar beter, schreven ze, dat ik niet kom. Ze zorgen ervoor dat ze zo snel mogelijk naar Addis Abeba komen.

Ze heben me al vaak verbaasd met hun vitale resilientie. Het is al de derde keer dat ze moeten vluchten. In de afgelopen jaren was het contact een paar keer voor meerdere weken verbroken, dan doken ze weer op in een andere stad ergens in het noorden, en na een korte periode van wennen namen ze hun leven gewoon weer op en vonden het nog leuk ook. En dat allemaal zonder hun ouders. Ik heb nog nooit een sterkere saamhorigheid tussen twee pubers gezien. Die twee doen geen stap zonder elkaar. En dat terwijl de ene de andere behoorlijk afremt, omdat hij met een handicap geboren is en met krukken loopt. Het geld dat ik iedere maand opzijn rekening overmaak wordt vanzelfsprekend gedeeld. Eigenlijk wilde ik oorspronkelijk alleen maar hem ondersteunen, maar dat werkt dus gewoon niet.

Ik heb voor morgen een enkele vlucht naar Addis voor ze geboekt. Gelukkig had ik al de details al geappt voordat het contact afgebroken is. Het wordt morgen op het vliegveld behoorlijk spanend of ze aankomen. Tot dan weet ik waarschijnlijk niet of het ze überhaupt gelukt is om op het vliegveld te komen.

Ik ga straks maar gewoon naar Fendika en geniet van de Jazz. Ze kunnen toch plugged spelen, de stroom is ondertussen weer ingeschakeld.

Addis Abeba, 4.12.2023 Actually I would fly to Bahir Dahr today to see my two godsons. But I had to cancel my flight and are kind of stuck in Addis. It is raining right now, quite heavily , even the electricity turned off. Tonight the music will be acoustic in the Fendika if it does not change. So much for the Ethiojazz. But unfortunately this country has other problems.

The war with the TPLF that started 2020, merely a tribal war, passed the attention of the international media rather silently. Still, 500000 People died and numerous women were raped due to the conflict. The Etiopian Government had just declared peace in the first weeks of 2023 but then the local rallies started. This time the conflict is between the forces that fought against TPLF and the ethiopian government. On Sunday, the president of Ethiopia announced that the special forces will be part of the army and will get disarmed in order to enhance national unity. in the amharic region fear grows that the TPLF may attack again, and that caused rallies and protests all over the amharic province. The last thing I heared from my boys is that the shops are closed, the banks will close and the roads are being blocked by boulders and burning tyres. They donˋt have money and they donˋt have food. There is no overland way out of the town of Bahir Dahr. It therefore may be better if I do not come. They will be trying to come to Addis as soon as possible.

Those kids have stunned me a few times because of their enormous resillience. It is the third time that they have to flee now. In the past three years the contact was broken a few times during several weeks, but then they appear again in some other town in the north and after a short period of getting used to the new situation they enjoy life again. Note that they do this all withouth their parents. I have never seen two adolescents being so bounded to each other. They will not do anything without the other. And one of them is slowing everything down quite strongly because he is handicapped since birth and can not walk without crutches. The money that I transfer to his account each month is being shared without any discussion. My intention actually was to only support the boy with the handicap. But that is not possible. and it is ok and actually beautifull the way it is.

I have booked two one way flights for them to Addis for tomorrow. Luckily I had sent them all the information before the contact broke off. It will be nerve-racking untill tomorrow wether or not they appear at the airport. Up till then I will not be sure if they have made it out of the town of Bahr Dahr.

Untill then I will just go to the Fendika. They will play plugged. The Electricity is running again.

Das Hand in hand von Armut und Charisma / Het samengaan van Armoede en uitstraling / The coexistance of Poverty and Charisma